Correhuela

Correhuela (foto jjferia)
La correhuela tiene las hojas semejantes a la ruda; la flor, blanca. Nasce por todas partes; písanla con los pies y viene de sí mesma en los caminos. Dioscórides dize que el çumo de la correhuela resfría; es provechoso contra escupimientos de sangre y fluxo del vientre y también para los que mean gota a gota. Bevida también con vino, ayuda contra mordeduras de serpientes. Es bueno tomar d’ella antes de la fuerça y vigor de la calentura. Juan de Jarava: Historia de yerbas y plantas (foto jjefria).

NOMBRES VERNÁCULOS:

  • CASTELLANO: Campanilla rosa, campanita, carrigüela, carrihuela, corregüela, correhuela, corrigüela, corrihuela.
  • EXTREMEÑO: Cornigüela, carrigüela, campanita.
  • ASTURIANO: Corrigüela, currigüela, curriola (Asturgalego).
  • GALLEGO: Corregola, corriola
  • PORTUGUÉS: Campainha, corriola, verdeselha.
  • CATALÁN: Campanera, corretjola.
  • VASCO: Biurda, childurka, esquiluntza.

NOMBRE CIENTÍFICO Y FAMILIA: Convolvulus althaeoides (Convolvulaceae).

ETIMOLOGÍA: Correhuela es diminutivo de correa (latín corrigia) por comparación con los tallos de la planta que se enroscan y trepan si tienen donde agarrarse, con todas sus variantes. Campanita es diminutivo de campana por la forma acampanada o de embudo de la flor. El nombre genérico convolvulus procede del latín convolvere, que significa ‘enredar’; y el específico althaeoides es un epíteto latino que procede de la unión de Althaea y oides, que significa ‘semejanza’, aludiendo en este caso a cierta similitud en las flores de esta especie con las del género Althaea.

DEFINICIÓN: Planta convolvulácea de tallos largos y rastreros que se enrosca en los objetos que encuentra, hojas acorazonadas, flores acampanadas de color blanco o rosado y raíz con jugo lechoso; se emplea como vulneraria.

ÉPOCA DE FLORACIÓN: Mediados de primavera a principios de verano (Abril-junio).

PARAJE Y FECHA DE OBSERVACIÓN: Embalse de Villalba de los Barros (5 – Junio – 2016).

HÁBITAT: En herbazales secos, bordes de caminos, setos y barbechos.

USOS Y PROPIEDADES: Actúa como laxante y purgante (infusión o cocción de hojas, flores, raíces) de manera que previene o corrige el estreñimiento ocasional. Alimento de conejos.

OBSERVACIONES: Se distingue de otras especies por su coloración más oscura en el centro de la flor. Se abre de día y se cierra de noche.

PAREMIA Y ETNOBOTÁNICA:
Se emplea en trabajos agrícolas como cordel para sujetar hortalizas a las cañas.
Esta(r) como una corrigüela se aplica a la masa que sale muy blanda (Asturias).

TOPONIMIA (FITOTOPÓNIMOS): Escarigüela, La Escarigüela (Mula), Camino de la Carregüela, La Carrigüela (Barbate).

EN LA WEB: http://es.slideshare.net/maestrofenix1/el-libro-verde-botnica-mgica

CORREGÜELA Convolvulus althaeoides: Planta de Venus. Tres gotas de la infusión de de las hojas de esta planta en una botella de vino, tienen la virtud de conservar la armonía y el amor entre los enamorados. Antiguamente se utilizaba para la curación de llagas de forma simpática: se sostenían dos hojas sobre la llaga unos instantes mientras se decía la siguiente oración: “Llaga, llaga / de sangre y agua formada / en honra y gloria de la Santísima Trinidad / que sea pronto curada.”; después se dejaban las hojas en sitio húmedo y, al tiempo que las hojas se iban pudriendo, se iba secando y curando la llaga.

CITA LITERARIA: Maestro Julián (Pedro Juliano): Libro de Medicina llamado Tesoro de Pobres, 1655

Iten, dice Maestro Raiymundo, que tomes la raíz de la correjuela, en Luna menguante, y que la traigas al cuello atada, y nunca te acaecerá mal en los ojos. Iten, dice Maestro Sixto, que tomes la leche de la perra, y el zumo de la correjuela, mézclalo en uno, y échalo en los ojos, y sanarás.

PRESENTACIÓN Y FOTOGRAFÍA: jjferia [ Leer el paisaje ]

MÁS INFORMACIÓN: [ Ver aquí ]

Correhuela (foto jjferia)
ACTIVAR CARRUSEL

la vida sale al encuentro

Anuncios

Escribe un comentario para destacar un aspecto que consideres relevante sobre esta especie.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s