Mestranto

NOMBRES VERNÁCULOS
CORITO: Mestranto
EXTREMEÑO: Mastranto, mastranzo, mestranzo, mastrancho, mostrancho, hortelana burrera, presta de burro, yerbabuena de burro.
CASTELLANO: Mentastro, mastranzo, menta de burro.
PORTUGUÉS: Mentrasto, montrasto, hortelã-brava, hortelã vulgar.

NOMBRE CIENTÍFICO Y FAMILIA: Mentha suaveolens (Lamiáceas).

ETIMOLOGÍA: El nombre local de mestranto procede por metátesis (cambio de lugar de un sonido) de mentastro, latín menthastrum, despectivo de mentha ‘menta o hierbabuena’; a través del portugués mentrasto (mentastro > mentrasto > mestranto; en negrita las consonantes alveolares desplazadas en el proceso mientras que el inicio silábico permanece estable).

DESCRIPCIÓN: Planta labiada aromática de hojas redondeadas, opuestas, rugosas, dentadas y pilosas, de florecillas blanquecinas en espiga que crece en la orilla de una corriente de agua.

PARAJE Y FECHA DE OBSERVACIÓN: Arroyo de la Albuhera, mes de Junio.

HÁBITAT: Cerca de cursos de agua y otras zonas húmedas; pilares, fuentes, charcas…

FLORACIÓN: En verano.

USOS Y PROPIEDADES: Aromática; utilizada por sus aceites esenciales, tiene propiedades antibacterianas. Junto con las juncias, se esparcía para aromatizar las calles para la procesión del Corpus Christi. Sucedáneo de la menta o hierbabuena por tener sus mismas propiedades aunque atenuadas: Aromática, estimulante y digestiva. Para ahuyentar los mosquitos, colgada en ramos.

OBSERVACIONES: Su aroma es parecido al de la hierbabuena o menta.

ETNOGRAFÍA:  La ortiga me quemó y el mestranto me sanó.

FOTOGRAFÍA Y TEXTO: LA VOZ DE FERIA

MÁS INFORMACIÓN: [Flora ibérica: Mentha]

cooltext

cooltext272400385792868